スポンサーサイト 
--.--.--.-- / --:-- 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
誤題とは言いませんが。。 
2006.06.06.Tue / 00:00 
book0606-01.jpg
原題は「Leadership;how to Lead,How to Live」実際に読んだ感覚からも中身と邦題のニュアンスは全く違う。。原題の Lead & Live が本書の正しい中身を表現しているのは間違いありません。

邦題を見て何だかなぁと迷いつつ筆者を確認して予約したのですが、○×相半ばと言ったところ。訳者の責ではなく、多分原文にこなれ感がないのか教科書みたいで読んでいてあまり面白くなかったのは残念ですが、ハズレてもただでは起きないのが私の読書の信条。

リーダシップの定義で「Leader、Manager、Adminstrator が違う」と理解が深まったところ、そして、最後の「Sustaining Leadership Via a Balanced Life」で「仕事の通貨はお金、人現関係の通貨は時間」とあったのが本書から私が貰ったモノでしょうか。

もちろん血肉になるにはまだまだ時間と経験が必要なのは十分理解していますって。

* テーマ:読んだ本。 - ジャンル:本・雑誌 *
* スポンサーサイト誤題とは言いませんが。。へのコメント *
   非公開コメント  
* スポンサーサイト誤題とは言いませんが。。へのトラックバック *
スポンサーサイト誤題とは言いませんが。。のトラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

インフォメーション

ゆめみるくぅのまったりひとりごとのページです。よろしければ一緒にまったりしていって下さいな。

Ku's W203
メンテナンスモードに入った(笑)本家車のHPです。

くぅの寫心観
いつか「作品」と呼べる写真を撮りたいと夢見るデジイチ初心者の手習いブログです。

Mozart Sonata,2pf D-Dur by Reinmusik

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

月別アーカイブ

プロフィール

くぅ

Author:くぅ

Days to pursue the dream.

CopyRight 2006 くぅのそぞろ歩きに雑感と All rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。